tantalize (someone) with glimpse

Translations
дразнить (кого-то) мимолетным взглядом
The rare bird tantalized the birdwatchers with a brief glimpse.
Редкая птица дразнила орнитологов мимолетным взглядом.